Кадони раскрыл тайну сережек. Оказывается, их купила Рапунцель сама себе, а Дима лишь добавил немного денег. Оле очень стыдно, она не может больше так жить! И позор этот смоют только волны океана, к которому она хочет немедля отправится. Кадони предложил другой выход...